Directives concernant l'utilisation de la marque Biscoff®
Les présentes directives ont été rédigées dans le but de vous aider à comprendre comment vous pouvez tirer parti de la marque Biscoff® tout en garantissant l'intégrité de nos marques.
Nous sommes heureux de savoir que vous aimez utiliser la pâte à tartiner et les biscuits Biscoff® dans vos recettes pour ravir vos clients. Nous aimerions toutefois vous informer que Biscoff® est une marque déposée de Lotus Bakeries. L'utilisation de produits Biscoff® dans la préparation de vos recettes ne vous autorise donc pas automatiquement à utiliser la marque Biscoff®, que ce soit sous forme de logos, du design et du look & feel, dans vos communications.
Comme indiqué dans les présentes directives (« les Directives »), certains modes d'utilisation sont toutefois autorisés par Lotus Bakeries pour que vous puissiez inclure le nom de la marque Biscoff® et bénéficier de son pouvoir et de sa notoriété. Les présentes Directives s'appliquent dans le monde entier et visent à faire référence aux biscuits, à la pâte à tartiner et à la sauce de nappage Biscoff® en tant qu'ingrédients caractéristiques de vos Produits.
Veuillez vous référer aux règles d'utilisation de la marque Biscoff® ci-dessous pour votre activité:
RÈGLES D'UTILISATION DE LA MARQUE BISCOFF® POUR OPÉRATEURS FOODSERVICE
Exigences en matière de produits
Vous ne pouvez utiliser la marque Biscoff® et certains éléments de la marque qu'à condition de:
1. N'utiliser que les vrais ingrédients Biscoff® dans votre recette (ci-après « le Produit »).
et,
2. Respecter les directives relatives à la marque Biscoff® mentionnées ci-dessous.
Le Produit doit être préparé et fabriqué exclusivement dans votre point de vente, dans un environnement sain et sûr, conformément à toutes les lois, normes et réglementations applicables. Le Produit doit être fabriqué sur place et vendu dans les 48 heures suivant sa fabrication. Le Produit doit contenir de vrais ingrédients Biscoff®.
Directives concernant l'utilisation de la marque Biscoff®:
1. Dénomination et description correctes des produits
Nos marques sont très importantes pour Lotus Bakeries. Biscoff® est la marque soutenue par Lotus. Si vous voulez utiliser notre marque, vous devez utiliser Biscoff® et non Lotus ou Lotus Biscoff®.
Vous avez le droit de faire ce qui suit:
- Vous pouvez utiliser la marque Biscoff® à titre de référence uniquement pour informer le consommateur que votre Produit est fabriqué avec un ou plusieurs ingrédients Biscoff®. Vous pouvez le faire en utilisant une description comme « fait avec, rempli de, décoré avec, ... »
- Après Biscoff®, vous devez toujours indiquer l'ingrédient Biscoff® utilisé (par ex. biscuit, pâte à tartiner, sauce de nappage).
- La marque Biscoff® doit toujours être écrite avec un « B » majuscule, suivi du signe de marque commerciale déposée ®
Pour protéger l'intégrité de notre marque, vous ne pouvez néanmoins pas utiliser ou intégrer directement Biscoff® dans le nom de votre produit . Lotus Bakeries ne vous autorise pas non plus à créer un nom de Produit fantaisiste ou à utiliser un jeu de mots avec Biscoff® (en totalité ou en partie), car cela pourrait nuire à notre marque Biscoff®.
2. Menu communication
When visualizing the Product made with Biscoff® on menu communication (e.g. menu card, menu displays, totems ….), we provide the following guidance:
- The Biscoff® trademark must always be written with capital “B” and followed by the registered trademark sign ®
- After Biscoff®, you must always mention which Biscoff® ingredient is being used (e.g. cookie, spread, topping).
- The Biscoff® logo or any other branded assets cannot be used.
3. In-store communication
- It is allowed to display jars of Biscoff® spread, bottles of Biscoff® topping or packs of Biscoff® cookies that are kept on site or used for the preparation of the Products in the store.
- The use of a quantity of jars, bottles of packs of Biscoff® that does not correspond to the actual use for the preparation of Products and thus serves as advertising material in the store is not allowed. They cannot be used exclusively for the decoration of the store. It is also not allowed to use of an excessive quantity of Biscoff® packaging as display rather than intended for actual use.
- The use of advertising materials containing the Biscoff® logo is not allowed unless it is provided by Lotus Bakeries.
4. Photos des Produits
Nous entendons ici les photos de vos Produits utilisées exclusivement pour les communications sur les menus, les communications en magasin ou sur les comptes des réseaux sociaux de votre entreprise.
- Le biscuit iconique Biscoff® peut être utilisé pour des photos s'il représente la façon dont le Produit est servi ou la quantité d'ingrédient utilisée.
- Exemple: vous pouvez utiliser un biscuit Biscoff® à côté d'une tasse de café ou sur votre muffin uniquement si c'est comme ça que vous le servez à vos clients
- Le biscuit Biscoff® ne peut pas être modifié.
- Vous ne pouvez pas utiliser d'illustration ou de rendu de produit.
- Les logos Biscoff® ou tout autre élément de la marque Biscoff® ne peuvent pas être intégrés dans la photo.
Les directives ci-dessus relatives aux photos d'aliments ne s'appliquent pas aux visuels utilisés pour les matériaux d'emballage.
RÈGLES D'UTILISATION DE LA MARQUE BISCOFF® POUR FABRICANTS ALIMENTAIRES DANS LA CATÉGORIE DESSERTS
Exigences en matière de produits
Vous ne pouvez utiliser l'appellation Biscoff® qu'à condition de :
a) N'utiliser que les vrais ingrédients Biscoff® dans votre recette (ci-après « le Produit »)
et,
b) Respecter les règles d'utilisation de la marque Biscoff® mentionnées ci-dessous.
Le Produit doit être préparé et fabriqué dans un environnement sain et sûr, conformément à toutes les lois, normes et réglementations applicables. Le Produit doit contenir de vrais ingrédients Biscoff®. Les règles suivantes ne s'appliquent qu'aux produits relevant de la catégorie Desserts (tels que gâteaux, pâtisseries, puddings, tartes, ...). Le Produit doit être conservé à température ambiante ou dans un environnement frais, et a une durée de conservation maximale de 10 jours
Règles d'utilisation de la marque Biscoff® :
Nos marques sont très importantes pour Lotus Bakeries. Biscoff® est la marque soutenue par Lotus. Si vous voulez utiliser notre marque, vous devez utiliser Biscoff® et non Lotus ou Lotus Biscoff®.
Par ailleurs :
Pour protéger l'intégrité de notre marque, vous ne pouvez pas utiliser ou intégrer directement Biscoff® dans le nom de votre produit. Lotus Bakeries ne vous autorise pas non plus à créer un nom de Produit fantaisiste ou à utiliser un jeu de mots avec Biscoff® (en totalité ou en partie), car cela pourrait nuire à notre marque Biscoff®.
- Vous n'êtes pas autorisé(e) à utiliser la marque Biscoff®, que ce soit les logos, le design, l'apparence et la présentation dans vos communications. Cela signifie par exemple que vous ne pouvez pas utiliser de visuels de notre biscuit Biscoff® ou de notre pâte à tartiner Biscoff® sur votre packaging.
- Vous ne pouvez utiliser la marque Biscoff® sur votre packaging qu'à titre de référence pour informer le consommateur que votre produit est fabriqué avec un ou plusieurs ingrédients Biscoff®.
- Vous ne pouvez faire cela qu'au dos de votre emballage.
- Vous pouvez faire cela à travers une mention dans votre liste des ingrédients et/ou en utilisant une description comme « à base de, fourré avec, décoré avec, ... »
- Avant Biscoff®, vous devez toujours indiquer l'ingrédient Biscoff® utilisé (par ex. biscuit, pâte à tartiner, sauce de nappage).
- La marque Biscoff® doit toujours être écrite avec un « B » majuscule, suivi du signe de marque commerciale déposée ®.
- Biscoff® ne peut pas être le principal produit d'appel et doit toujours être secondaire sur votre emballage.
Dernière remarque
Lotus Bakeries peut modifier ou retirer ces directives à tout moment et à sa seule discrétion. Les modifications seront publiées sur ce site internet. Vous acceptez d'être lié(e) par la dernière version de ces Directives telle que publiée sur ce site web. Vous acceptez également de vous conformer à toute autre directive d'utilisation de la marque instituée par Lotus Bakeries. Nous vous conseillons de vérifier tous les 6 mois si les Directives ont été modifiées ou retirées.
En utilisant nos marques, vous reconnaissez que Lotus Bakeries est le détenteur de ces marques et que vous ne contesterez pas les droits de Lotus Bakeries, y compris l'enregistrement partout dans le monde de ces marques (seules ou en association avec d'autres éléments), et que vous n'interférerez pas avec ces droits. Vous reconnaissez également que vous n'utiliserez pas nos marques de manière abusive et ne porterez pas atteinte à leur réputation. Tout goodwill dérivé de l'utilisation des marques de Lotus Bakeries bénéficiera et appartiendra uniquement à Lotus Bakeries. Aucun autre droit ne vous est accordé en vertu des présentes.
Lotus Bakeries se réserve le droit, à tout moment et à sa seule discrétion, sans donner de justification, de révoquer toute autorisation d'utiliser la marque Biscoff®.
Les entreprises qui souhaitent utiliser plus d'actifs que ce qui est autorisé par les présentes directives ou envisager la possibilité d'un co-branding sont vivement encouragées à se mettre directement en rapport avec les équipes locales de Lotus Bakeries pour connaître les conditions requises et les contrats de licence à conclure.